Se denomina artefacto a una imagen que vemos en nuestro estudio y que no corresponde con la realidad del cuerpo del paciente.
En el caso de los estudios de TC de coronarias, los artefactos son la causa del 100% de los falsos positivos y negativos, por lo que debemos aprender a reconocerlos. Vamos a conservar su nombre en inglés porque no hay consenso en la traducción y no es fácil de hacer; tendríamos que usar nombres tan cursis como “artefacto de florecimiento”, por lo que preferimos dejar el anglosajón blooming, pues todos los radiólogos sabemos lo que significan estos términos.
