método continuidad